The London Olympic Games

Some days before the start of London 2012, Cambridge Dictionaries Online published an article on their blog About Words entitled The Opening Ceremony to London, 2012. The article, written by lexicographer Kate Woodford, is essentially aimed at teachers and students of EFL who want to improve their knowledge of the language or use classroom material that is 'original'.

The passage Cambridge offer online is extremely useful for foreign learners of English, and I thought it might be a good idea if readers could be provided with a phonetic transcription of it as well.

So what you'll find below is the full text of the article linked to above completely transcribed in IPA, representing the way I would pronounce it myself in contemporary RP.

A note of caution: although all of the pronunciations represented below can be regarded as belonging to current RP, they are not always recommendable to the EFL teacher as these may sometimes have distinct disadvantages for the student to copy. 

ði əʊpnɪŋ serəməni tə lʌndən twentitwelv

     

ɒn fraɪdi ðə twenti-sevn̩tθ əv dʒulaɪ tuː θaʊzn̩d ən twelv, ən estɪmeɪtɪd fɔː bɪljəm piːpl̩ wɜːlwaɪd wl̩ wɒtʃ ði əʊpnɪŋ serəməni tə ðə lʌndən twentitwelv əlɪmpɪk əm pærəlɪmpɪk ɡeɪmz. ði əʊpnɪŋ serəməni ɪz ði əfɪʃl̩ stɑːt tə ði əlɪmpɪk ɡeɪmz. ɪts ɔːlsəʊ ən ɒpətʃuːnəti fə ðə həʊs neɪʃn̩ tə ʃəʊ ɒf ɔː ʃəʊkeɪs ɪts meni tælənts əŋ kwɒlətiz. sʌm pɑːts əv ðə serəməni ə prezn̩t ɪn ɔːl əlɪmpɪk əʊpnɪŋ serəməniz. (ðer əblɪɡətri əkɔːdɪŋ tə ði ɪntənæʃnəl əlɪmpɪk kəmɪti tʃɑːtə.) ʌðər æspekts əv ðə serəməni ə juniːk tə ðə həʊs neɪʃn̩, ənd ər ɪntendɪd tə reprizent wɒts speʃl̩ əbaʊʔ ðæʔ kʌntri.

meni æspekts əv ði əʊpnɪŋ serəməni fə lʌndən twentitwelv ə biːɪŋ kept siːkrət ɔːr ʌndə ræps səʊ ðəʔ wil ɔːl bi səpraɪzd ən dilaɪtɪd ɒn ðə naɪt. wi nəʊ əbaʊt ʌðə diːteɪlz bɪkəz ði ɑːtɪstɪk dɪrektə dæni bɔɪl, ɒskə-wɪnɪŋ dɪrektər əv ðə haɪli əkleɪmd fɪlm slʌmdɒɡ mɪljənɛː, həz tɒʊl ðə pres əbaʊʔ ðəm. wi nəʊ, frɪnstənts, ðəʔ ðə serəməni wl̩ stɑːʔ wɪð ðə saʊnd əv ðə lɑːdʒəs bel ɪn jʊərəp, weɪɪŋ twaɪs əz mʌtʃ əz bɪɡ ben. wi nəʊ ðəʔ ði əlɪmpɪk steɪdiəm ɪn stræʔfəd, iːs lʌndən, wl̩ tɜːn ɪntə ə siːn wɪtʃ reprizents ðə brɪtɪʃ kʌntrisaɪd, taɪtl̩d ɡriːn əm plezn̩t, frəm ə pəʊəm baɪ wɪljəm bleɪk. ðɪs siːn wl̩ fiːtʃə medəʊz, fɑːmjɑːd ænɪml̩z, ənd ə rɪvə reprizentɪŋ ðə temz. ɪtl̩ ɔːlsəʊ ɪŋkluːd ə replɪkər əv ðə ɡlæstəmbri tɔː. ɑːtɪfɪʃl̩ klaʊdz wl̩ reɪn ɒn ðɪs rʊərəl siːn əz fæmliz pleɪ krɪkɪt ən tʃɪldrən dɑːnts əraʊm meɪpɒʊlz.

əz menʃn̩d əbʌv, ðə serəməni wl̩ ɔːlsəʊ fiːtʃər æspekts ðət ər ə pɑːt əv ɔːl əlɪmpɪk əʊpnɪŋ serəməniz. frɪɡzɑːmpl̩, ðə prezd̩n̩t əv ði ɪntənæʃnəl əlɪmpɪk kəmɪti wl̩ welkəm ðə hed əv steɪt əv ðə həʊs kʌntri, hə mædʒəsti ðə kwiːn, əʔ ði entrənts əv ði əlɪmpɪk steɪdiəm. neks, ðl̩ bi ə prəseʃn̩ əv ɔːl ði æθliːts u ə teɪkɪŋ pɑːt. ðə tiːmz wl̩ entə ðə steɪdiəm ɪn ælfəbetɪkl̩ ɔːdə, ɪn ðə læŋɡwɪdʒ əv ðə həʊs kʌntri. ðə tuː ɪksepʃn̩z tə ðɪs ruːl ə ðə ɡriːk tiːm, wɪtʃ, əkɔːdɪŋ tə trədɪʃn̩, liːdz ðə pəreɪd, ən ðə həʊs neɪʃn̩z tiːm, (ɪn tuː θaʊzn̩d ən twelv, ðə brɪtɪʃ tiːm ɔː 'tiːm dʒiːbiː' əz ðe kɔːld), wɪtʃ entəz lɑːst. wen ɔːl ðə neɪʃn̩z tiːmz ər ɪnsaɪd ðə steɪdiəm, spiːtʃɪz wl̩ bi ɡɪvn̩ baɪ ðə tʃɛːr əv ðə lʌndən ɔːɡənaɪzɪŋ kəmɪti əv ði əlɪmpɪk əm pærəlɪmpɪk ɡeɪmz, səbæstjən kəʊ, ən ðə prezɪdənt əv ði ɪntənæʃnəl əlɪmpɪk kəmɪti ʒɑːk rɒxə. ðeɪl ðen fɔːml̩i ɪnvaɪt ðə hed əv steɪt tu əfɪʃli diklɛː ðə ɡeɪmz əʊpən. ði əlɪmpɪk flæɡ wl̩ ðen bi kærɪd ɪntə ðə steɪdiəm ən lɪftɪd ɪntə ði ɛːr əz ði əlɪmpɪk hɪm ɪz pleɪd. 

ənʌðə fɪkst æspekt əv ði əʊpnɪŋ serəməni ɪz ði əlɪmpɪk əʊθ. wʌn æθliːt, reprizentɪŋ ɔːl æθliːts, wl̩ stænd ɒn ðə rɒstrəm ænd, hɒʊldɪŋ ə kɔːnər əv ði ɪntənæʃnəl əlɪmpɪk kəmɪti flæɡ ɪn ðe left hænd ən reɪzɪŋ ðe raɪt, teɪk ði əʊθ, ɪm wɪtʃ ðeɪ vaʊ tə kəmpiːt əkɔːdɪŋ tə ðə ruːlz əv ə spɔːt əm wɪðaʊʔ teɪkɪŋ pəfɔːmənts-ɪnhɑːntsɪŋ drʌɡz.

ðə klaɪmæks tə ði əʊpnɪŋ serəməni ɪz wen ði əlɪmpɪk fleɪm entəz ðə steɪdiəm. æθliːts wl̩ pɑːs ðə fleɪm tə ðə faɪnl̩ tɔːtʃbɛːrə, hu wl̩ laɪʔ ðə kɔːldrən, mɑːkɪŋ ðə bɪɡɪnɪŋ əv ði əlɪmpɪk ɡeɪmz tuː θaʊzn̩d ən twelv.